SICHT_FELD 5

Route

Geomarwiese an der Kiellinie, Kiel

Herzlich Willkommen am SICHT_FELD 5. Diese Tafel ist Teil eines künstlerischen Projektes der Künstlerin Ute Diez, das unter dem Themenschwerpunkt “Kunst im öffentlichen Raum für sehbehinderte Menschen” Aussichten in künstlerische Reliefs umwandelt. Auf dem Relief ist eine typische Aussicht abgebildet, die man von diesem Standort aus hat. In das Bildmotiv ist Brailleschrift integriert.

Was Sie vorab unbedingt wissen sollten: Alle SICHT_FELDER zeigen unter anderem Wasser. Teil des künstlerischen Konzeptes ist es, dass das Wasser immer als Brailleschrift dargestellt ist. Da diese durch im Wasser befindliche Objekte unterbrochen sein kann, ist es auch der Text, der sich dadurch vor allem fragmentarisch erschließt und poetisch auf den Standort eingeht. Ebenso wie das Bild lässt sich alles nur Stück für Stück zusammensetzen. Lassen Sie sich überraschen.

Auf dem Foto ist ein Relief abgebildet, das eine Unterwasserwelt zeigt und auf welchem Brailleschrift integriert ist.

Bildbeschreibung:

Diese Tafel weicht mit Ihrem Motiv ein wenig vom Grundkonzept ab, da sie statt der Aussicht in die Ferne einen Blick in Wasser zeigt. Daher befindet sich der das Wasser darstellende Text vorwiegend im oberen Bereich der Platte. Dieser wird durchbrochen von Quallen, die im Wasser schwimmen und in verschiedenen Perspektiven zu tasten sind. Außerdem befindet sich dort ein Dorsch, der relativ klein dargestellt ist, weil er sich weiter hinten im Wasser bewegt, als die Quallen. Auf der horizontalen Bildmitte von links an ist ein Einstieg ins Wasser angedeutet, der mit Muscheln besetzt ist. Auf diesem liegt, wenn Sie ein kleines Stückchen weiter nach links tasten ein Seestern. Darunter befinden sich weitere Muscheln, Algen und Seegras. Wenn Sie von links weiter in Richtung Mitte tasten, werden Sie den raus angedeuteten Meeresgrund fühlen. Dieser verjüngt sich vom unteren Bildrand aus tastend nach hinten, was die Perspektive andeutet. Ungefähr in der Bildmitte leicht rechts unmittelbar über dem Meeresboden, schiebt sich ein weiterer Dorsch hinter die auf der rechten Seite dargestellten Algen. Hinter den Algen, also im Bild vom unteren Rand aus weiter oben auf der rechten Seite befindet sich noch einmal Seegras.

Lassen Sie sich überraschen und lesen sie das Bild immer wieder neu und von verschiedenen Stellen aus. Es ergeben sich so hoffentlich immer wieder neue Sinnzusammenhänge. Dieses Suchen und immer wieder neu finden stellt eine der Strategien künstlerischer Wahrnehmung dar. Ich wünsche Ihnen dabei viel Freude.

“Das GEOMAR Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung Kiel ist eine der weltweit führenden Einrichtungen auf dem Gebiet der Meeresforschung. Das GEOMAR erforscht den globalen Ozean vom Meeresboden bis in die Atmosphäre und deckt dabei ein einzigartiges Spektrum von physikalischen, chemischen, biologischen und geologischen Prozessen im Ozean ab.”

Auf dem Foto ist das Relief auf einem Sockel mit samt seinem Umraum abgebildet. Im Hintergrund deutet sich dadurch die Förde und eine darin befindliche Forschungsstation des GEOMAR an.

Die Textfragmente im künstlerischen Motiv sind der Homepage des GEOMAR entnommen. Ein besonderer Dank gilt dem Verein Andersicht e.V. für seine Unterstützung, dem Amt für Soziales der Landeshauptstadt Kiel für die finanzielle Förderung des Projektes, dem GEOMAR Kiel für die Erlaubnis zur Aufstellung des Schilder sowie der Gesellschaft zur Förderung des GEOMAR Helmholtz-Zentrums für Ozeanforschung e.V. für die Übernahme der Kosten der Befestigung und Pflasterung rund um das Schild.

Zu den anderen SICHT_FELDERN Route